Condizioni generali di vendita

1. Oggetto e ambito di applicazione

Le presenti condizioni disciplinano le vendite di frutta e verdura fresca e di frutta secca concluse da vetafresh, con sede in Zona industriale Aït Melloul, Agadir, Marocco, con acquirenti professionali.

Ogni ordine implica l'accettazione senza riserve delle presenti condizioni, che prevalgono sulle condizioni di acquisto dell'acquirente salvo diverso accordo scritto.

2. Ordini e conferma

Una quotazione è valida sette giorni di calendario, salvo diversa indicazione. La vendita è conclusa solo alla ricezione della conferma d'ordine scritta, che indica prodotto, varietà, calibro, volume, incoterm, prezzo e data di partenza.

Qualsiasi modifica richiesta dopo la conferma è oggetto di un'appendice scritta.

3. Prezzi e incoterms

I prezzi sono indicati al netto delle imposte, nella valuta riportata sulla quotazione, e si applicano secondo l'incoterm concordato (Incoterms® 2020: EXW, FOB, CFR, CIF, DAP o DDP).

Salvo espressa indicazione, i dazi e le imposte all'importazione e le spese di controllo a destinazione sono a carico dell'acquirente.

4. Qualità, calibri e conformità

La merce è conforme alle norme di commercializzazione applicabili e ai calibri indicati nella conferma d'ordine, entro la tolleranza d'uso commerciale.

Ogni spedizione è accompagnata da un certificato fitosanitario, da un rapporto di analisi dei residui e da una registrazione della temperatura, collegati al numero di lotto di ogni pallet.

5. Consegna e trasferimento dei rischi

Le date di partenza sono indicative e dipendono dalla campagna e dalle condizioni di trasporto. Il trasferimento dei rischi avviene secondo l'incoterm concordato.

Un ritardo di partenza non dà diritto a indennizzo quando deriva da condizioni meteorologiche, da un controllo doganale o da un caso di forza maggiore.

6. Reclami

Ogni reclamo relativo alla qualità o alla quantità deve essere notificato per iscritto entro 24 ore dalla messa a disposizione della merce, con fotografie datate e la registrazione della temperatura.

Trascorso tale termine, la merce si considera accettata. Nessun reclamo può riguardare un lotto già rivenduto.

7. Pagamento

Salvo diverso accordo, il pagamento avviene secondo le condizioni indicate in fattura. Ogni ritardo di pagamento comporta di diritto interessi di mora al tasso legale in vigore.

La merce resta di proprietà del venditore fino al pagamento integrale del prezzo.

8. Legge applicabile e foro competente

Le presenti condizioni sono regolate dalla legge marocchina. In mancanza di una composizione amichevole, qualsiasi controversia è di competenza esclusiva dei tribunali di commercio di Agadir.